Learn, practice, and reflect with dynamic language notes